在配音過程中,對人物形象的掌握是非常重要的,紀錄片的配音演員應(yīng)該認真研討人物人物,要從人物的身份、性格、言語等方面入手,充沛了解人物形象,掌握好人物形象。在配音過程中,要將自己融入到紀錄片中去,以紀錄片的方式呈現(xiàn)在觀眾面前,并依據(jù)紀錄片中的人物特色選擇合適的配音方式。
在為紀錄片配音時,除了要了解著作本身的創(chuàng)造布景,更要了解它的歷史布景、時代布景以及創(chuàng)造人員的個人生活閱歷。只要了解了這些,才能在為紀錄片配音時更好地掌握人物情緒、言語節(jié)奏、愛情變化等,從而到達更好的配音效果。
除此之外,紀錄片配音也要充沛地考慮到不同年齡段、不同性別、不同社會人物對言語表達的要求。在為紀錄片配音時,要精確地掌握人物的愛情變化,使人物形象更符合今世觀眾的審美需求。
后期配音作業(yè)的完成是對前期配音作業(yè)的一種完善,是將前期創(chuàng)造的內(nèi)容進行更深層次的提煉和進步,是對劇本內(nèi)容的進一步完善,它可以將紀錄片的畫面和聲音有機地結(jié)合起來,使影片愈加豐富、生動,充沛展現(xiàn)出影片中所要表達的思維情感和內(nèi)容。
紀錄片配音是對原聲進行再創(chuàng)造,要求配音演員用自己的言語把一段著作中所要表達的內(nèi)容給表達出來,經(jīng)過配音使觀眾了解著作中所要表達的內(nèi)容和情感。
紀錄片配音主要是將文字變成聲音,讓觀眾在聽覺上愈加直接、形象地感受到著作所要表達的情感和主題。后期配音作業(yè)要求配音演員用自己的言語把紀錄片中所要表達的內(nèi)容進行更深層次的提煉和進步,使影片愈加豐富、生動,充沛展現(xiàn)出著作中所要表達的思維情感。
在配音過程中,配音人員的專業(yè)素養(yǎng)和配音技能對節(jié)目質(zhì)量有著直接的影響。假如配音人員沒有掌握專業(yè)的配音技巧,就不能很好地掌握人物的性格特征,無法精確表達人物人物的愛情,更無法讓觀眾產(chǎn)生共鳴。
在紀錄片配音過程中,配音員要具有較強的責(zé)任心和職業(yè)精神,能夠在作業(yè)中堅持杰出的精神狀態(tài),堅持高度的職業(yè)責(zé)任感和使命感。一起,配音員還要具有杰出的學(xué)習(xí)能力和言語表達能力,不斷進步本身專業(yè)素養(yǎng)。
配音人員的思維境界不是天生的,是需要在作業(yè)中不斷學(xué)習(xí)、實踐、進步的,這就需要配音人員不斷地加強本身修養(yǎng),進步本身的思維境界,增強本身的社會責(zé)任感和歷史使命感。只要這樣才能更好地掌握著作,更好地表達著作中的人物形象,塑造出一個個生動感人的藝術(shù)形象。